aw ni ce, mAlilinkimOgOw AnI mAliwOcimOgOw! bI y?an? ka
yErEmahOOrOnyaselisaan biinaani-AnI-sAAbAnan ye. o kama, aw saan bE
?saan bE! su AnI tle, maa ka an? fAso lakana an? ye halisa; wA, a
k?an? bEE barika an? somOgOw, an? teriw, an? sIgInyOgOnw AnI mAlidenw
?nI afirikidenw bEE ye! (amiina!)
an? ka Republique du Mali-fAsojOkumafOlOw kEra nI de ye, ala ?barika la:
[Voix du journaliste]:
?Auditeurs de Radio-Mali,
En ce jour memorable du Jeudi, 22 Septembre 1960, est nee la Republique
du Mali; une Republique independante, absolument et totalement
independante de tous les liens politiques d?avec la France.
Independants, nous le sommes a compter de ce jour. Une independence
que nous devons a nos leaders, a nos Anciens, a nos Aines, a l?action
constructive et courageuse des dirigeants de l?Union Soudanaise-RDA,
dont le President Modibo Keita s?est fait le porte-parole au congres
extraordinaire qui a tenu ses assises, ce matin, a Bamako:
[Voix de Modibo Keita]:
?Chers Camarades,
A la conference territoriale du Parti, il y a trois semaines, nous nous
sommes contentes d?un expose objectif du deroulement des evenements de
Dakar sans en tirer les consequences. Nous avons, par la suite, pris
un certain nombre de contacts, qui ont projete plus de lumiere sur les
origines plus ou moins lointaines des evenements [ayant conduit a
l?eclatement de la Federation du Mali]
[?] Nous vous invitons a autoriser l?Assemblee legislative,
- Premierement, a apprehender les competences transferees par la
Republique Soudanaise a la Federation du Mali,
- Deuxiemement, a proclamer comme Etat independent et souverain la
Republique Soudanaise, [Applaudissements et Bravos]
- Troisiemement, a proclamer que la Republique Soudanaise s?appelle la
Republique du Mali, [Longs applaudissements et Bravos]?
Il revenait a Mahamane Alassane Haidara de faire adopter les projets de
lois relatifs a la defunte Federation du Mali et aux ?competences
transferees a la Republique Soudanaise par la Communaute en vertu des
accords signes le 4 Avril 1960 a Paris?. Il continuait:
[Voix de Mahamane Alassane Haidara]
?Le second projet concerne la proclamation de la Republique du Mali,
Etat independent et souverain.
Le troisieme projet erige l?Assemblee legislative de la Republique
Soudanaise en Assemblee Nationale de la Republique du Mali. Le meme
projet tend a transformer le Gouvernement actuel de la Republique
Soudanaise en Gouvernement provisoire de la Republique du Mali.
Le quatrieme projet a pour objet de modifier la Constitution de la
Republique Soudanaise, pour l?adapter a la situation nouvelle resultant
de la proclamation de la Republique du Mali, Etat independent libre et
souverain, libre de tous engagements et liens politiques?.
Bonne commemoration du 22 Septembre!
A la Memoire de nos Hero(ine)s de l'Independance et de nos Martyrs!
ka an? sOOni,
Bro? ibA
___________________________________________________
mAliLink: Forum de discussion Malien
http://www.malilink.net
Copyright (c) mAliLink